Rezept

ザッハトルテのレシピ概要

「ザッハトルテ」というチョコレートケーキそのものは現在でも商標登録されているものではなく、今日では多くのカフェ・レストランやレシピ本等で各々のオリジナルレシピが流通しています。

しかしどのレシピでもその工程自体に大きな違いは無く、大まかには以下の様な工程で調理するのが基本となります。
  • ① チョコレートスポンジの生地を作る
  • ② オーブンで生地を焼く
  • ③ アプリコットジャムを生地に塗る
  • ④ チョコレートでコーティングする
  • ⑤ 常温で冷まして完成

ザッハトルテのレシピ詳細・比較

このケーキの考案者として知られる料理人フランツ・ザッハーが関わった2つのブランドの内、デメルについては公式のレシピは公表しておらず、ホテル・ザッハーでは「元のレシピに近いおおよそのレシピ」が公式サイトにて公開されています。
また、オーストリア国内には上述のブランド意外にもザッハトルテを提供する多くのコンディトライやカフェがありますが、その厳密なレシピを公開しているところはありません。

そのためフランツ・ザッハー本人によるザッハトルテの正確なレシピや実際にオーストリアの各ブランドが使用しているレシピを知ることは不可能なものの、それに近いレシピを再現することは可能です。

ここではオンライン上で確認できる以下のレシピを比較してご紹介していきます。
  • ホテル・ザッハー公式サイトのレシピ
  • オーストリア政府観光局公式サイトのレシピ
  • "Die 100 klassischen Gerichte Österreichs" (オーストリア政府公式サイトのレシピからの引用)
  • "Ludwig Mann" (オーストリア政府公式サイトのレシピからの引用)
  • ウィーン観光局公式サイトのレシピ
  • 「stadt-WIEN.at」で公開されているレシピ (フランツ・ザッハーの孫の妻カーラ・ザッハーのレシピと他のザッハーレシピのバリエーションを比較し踏まえたレシピ)
  • ちなみにザッハトルテに違いをもたらす要素の内最も重要と思われるものはアイシング(フロスティング)のレシピです。
  • 今日最も受け入れられている見解によると、ホテル・ザッハーのいわゆる「オリジナル」レシピでさえも、実はいくつかの点で19世紀の元祖の説明とは異なります。

ザッハトルテの材料

sacher.com austria.info Die 100 klassischen Gerichte Österreichs Ludwig Mann wien.info stadt-wien.at
ケーキの材料(直径22~24cm)
チョコレート 130g ※1 200g ※2 120g ※4 120g 130g 130g
6個 7個 卵黄110g + 卵白170g 7個 6個 6個
バニラビーンズ 1本 バニラシュガー8g
または
バニラエッセンス少々
- バニラシュガー
または
バニラエッセンス適量
1/2本 1/2本
バター 150g 150g(無塩) 120g 200g 140g 140g
粉砂糖 100g 125g 60g 130g 110g 110g
グラニュー糖 100g ※3 - 140g 175g 110g 110g
薄力粉 140g 150g 120g 210g 140g 140g
アプリコットジャム 200g 150~200g 200g 適量 200g 200g
その他 型用のバターと小麦粉、
飾り用ホイップクリーム
塩一つまみ、
ラム酒(好みで適量)、
型用のバターと小麦粉、
飾り用ホイップクリーム
塩一つまみ、
型用のバターと小麦粉、
飾り用ホイップクリーム
型用のバターと小麦粉、
飾り用ホイップクリーム
型用のバターと小麦粉、
飾り用ホイップクリーム
型用のバターと小麦粉、
飾り用ホイップクリーム
グラサージュの材料
グラニュー糖 200g ※3 250g 360g 300g 200g 200g
チョコレート 150g ※1 200g 300g 250g 150g 150g
125ml 150~170ml 150ml 120ml 125ml 125ml
オーブン
温度 170℃ ※5 180℃ 180℃ ※6 170℃~190℃ ※7 170℃~200℃ 170℃ ※5
焼き時間 約60分 ※5 約60分弱 約60分 ※6 約60分 ※7 55~60分 約60分 ※5
  • ※1 カカオ55%以上のクーベルチュール
  • ※2 ブラックチョコレート
  • ※3 キャスターシュガー(微粒グラニュー糖)
  • ※4 クーベルチュール
  • ※5 最初の10~15分間はオーブンのドアを半開きにしておく。
  • ※6 最後の10分前に、温度を200℃に上げる。
  • ※7 20分190℃で焼き、温度を170℃に下げさらに40分焼く。

ザッハトルテの作り方

  • オーブンを約180°Cに予熱しておき、ケーキの型にバターを塗り小麦粉を振っておく。
    • レシピによってオーブンの温度が異なります。(上述を参照)
  • チョコレートを湯銭でゆっくり融かし、少し冷ます。
  • 卵を割り、卵黄と卵白に分けておく。
  • バニラビーンズのさやを縦に切り、種をかき出す。
    常温で柔らかくしたバターと粉砂糖・バニラビーンズをクリーム状になるまでかき混ぜる。
    少しずつ卵黄を混ぜ入れてペースト状にする。
  • 別のボウルに卵白と塩を一つまみ入れて泡立てる。
    グラニュー糖を加えて、硬くなるまで十分に泡立てる。
    • レシピによっては塩を一つまみ卵白と一緒に入れます。(ケーキの材料「その他」を参照)
  • 先ほどのペースト、融かしたチョコレートを混ぜ入れる。
    さらに泡立てた卵白と小麦粉をふるってから混ぜ入れ生地を作る。
  • 型に生地を入れ上部を滑らかに均し、オーブンで約1時間焼く。
  • 焼き上がったスポンジケーキを型から取り出し側面を緩めた後冷ます。
    (スポンジはすぐに型から平らな台に取り出し、約20分後にひっくり返し完全に冷ますことでスポンジの表面が平らになる)
  • アプリコットジャムを容器に出し準備する。もしジャムが硬すぎる場合は、なめらかになるまで軽く加熱しながらかき混ぜる。
    スポンジケーキを横半分に切る。
    下半分のスポンジ上面にアプリコットジャムを塗り、上半分のスポンジを乗せる。その上面と側面全体にアプリコットジャムを塗る。
    • レシピによってはアプリコットジャムに少量のラム酒で味付けをします。(ケーキの材料「その他」を参照)
  • グラサージュ用のチョコレートを細かく砕く。
    砂糖を加えた水を、強火で約5分間沸騰させる。
    ボールに移し、触れる程度に冷ます。(熱すぎると仕上がりがくすみ、冷え過ぎると粘りが出る)
    その中に砕いたチョコレートを加えてとろみのある液体になるまでかき混ぜる。(約40~45℃)
  • チョコレートを一気にスポンジの上に注ぎ、パレットナイフ等で手早く塗り広げて表面をなめらかに慣らす。
  • ケーキを室温で数時間冷ます。ケーキを切り分け、ホイップクリームを添えて完成。
    • ザッハトルテを保管する際は、冷蔵庫にいれると表面が露結することがあるため注意。